日语音韵史视角下二刺螈常用词汇「メイド」本土词源源流考

Abstract

本文针对日语高频词汇「メイド」（meido，女仆）的语源问题提出了基于日语音韵学的考证。通过对上古日语雌雄对立词根 me-/o- 的语义场演变考察，结合近畿方言中「いと」的社会语言学内涵，本文拟构了原始形态 *me-ito。研究发现，该词的音韵演变路径与「夫」（otto）等核心词汇具有高度的形态平行性。

Keywords